| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| عصاني | AṦÆNY | ǎSānī | bana karşı gelirse | disobeys me, | ||
| ع ص ي|AṦY | عصاني | AṦÆNY | ǎSānī | bana karşı gelirse | disobeys me, | 14:36 |
| عصيت | AṦYT | ǎSaytu | karşı gelirsem | I were to disobey | ||
| ع ص ي|AṦY | عصيت | AṦYT | ǎSaytu | isyan edersem | I disobeyed | 6:15 |
| ع ص ي|AṦY | عصيت | AṦYT | ǎSaytu | karşı gelirsem | I were to disobey | 10:15 |
| ع ص ي|AṦY | عصيت | AṦYT | ǎSayte | isyan etmiştin | you (had) disobeyed | 10:91 |
| ع ص ي|AṦY | عصيت | AṦYT | ǎSaytu | isyan edersem | I disobey | 39:13 |
| يشاق | YŞÆG | yuşāḳḳi | karşı gelirse | opposes | ||
| ش ق ق|ŞGG | يشاق | YŞÆG | yuşāḳḳi | karşı gelirse | opposes | 59:4 |
| يشاقق | YŞÆGG | yuşāḳiḳi | karşı gelirse | opposes | ||
| ش ق ق|ŞGG | يشاقق | YŞÆGG | yuşāḳiḳi | karşı gelir | opposes | 4:115 |
| ش ق ق|ŞGG | يشاقق | YŞÆGG | yuşāḳiḳi | karşı gelirse | opposes | 8:13 |
| يعص | YAṦ | yeǎ'Si | karşı gelirse | disobeys | ||
| ع ص ي|AṦY | يعص | YAṦ | yeǎ'Si | karşı gelir | disobeys | 4:14 |
| ع ص ي|AṦY | يعص | YAṦ | yeǎ'Si | karşı gelirse | disobeys | 33:36 |
| ع ص ي|AṦY | يعص | YAṦ | yeǎ'Si | baş kaldırırsa | disobeys | 72:23 |